Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من العدل أن تدفع مقابل الأفلام الممتازة فقط
Bulgarian[bg]
Честно е да плащаш само качествени премиерни филми.
Czech[cs]
Platit za premiery kvalitních filmu je jen správne.
Danish[da]
" Det er kun rimeligt at betale for kvalitetsfilm. "
German[de]
Es ist nur fair, dass man für eine Erstaufführung extra zahlt.
Greek[el]
Είναι δίκαιο να πληρώνεις για να δεις ποιοτικές ταινίες.
English[en]
It's only fair to pay for quality first-run movies.
Spanish[es]
Es lo justo pagar por películas de estreno de calidad.
Estonian[et]
On õiglane maksta vaid kvaliteetsete uute filmide eest. "
Finnish[fi]
On reilua maksaa vain laatuelokuvista. "
Hebrew[he]
זה רק הוגן לשלם על סרטים בשידור בכורה.
Hungarian[hu]
Jogos, hogy fizetni kell a minőségi premierfilmekért.
Polish[pl]
Sprawiedliwie jest płacić za super premierowe filmy. "
Portuguese[pt]
É justo pagar por filmes inéditos e de qualidade.
Slovenian[sl]
Edino pravično je plačati za najnovejše filme.