Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Богата история на Кашгар стига назад във времето до китайската династия Хан, а самият град е бил важна главна спирка по Пътя на коприната.
Czech[cs]
Bohatá historie Kašgaru sahá až k čínské dynastii Chan a město bylo významnou zastávkou na Hedvábné stezce.
Danish[da]
Kashgars rige historie går tilbage til Kinas Han-dynasti, og byen var en vigtig mellemstation på Silkevejen.
German[de]
Die reiche Geschichte Kashgars geht auf die Zeit der chinesischen Han-Dynastie zurück, und die Stadt war eine wichtige Station auf der Seidenstraße.
Greek[el]
Συνέδεε την Ασία με την Ευρώπη.
English[en]
Kashgar's rich history goes back to China's Han Dynasty, and the city was an important staging post on the Silk Road.
Spanish[es]
La rica historia de Kashgar se remonta a la dinastía han de China y la ciudad era una parada importante en la Ruta de la Seda.
Estonian[et]
Kashgari rikas ajalugu ulatub tagasi Hiina Hani dünastia aegadesse ja see linn oli siiditeel oluline vahepeatus.
French[fr]
La riche histoire de Kashgar remonte à la dynastie chinoise des Han, et la ville était une étape importante sur la route de la soie.
Hungarian[hu]
Gazdag történelme a kínai Han dinasztiára vezethető vissza; a város fontos pihenőhely volt a Selyemút mentén.
Italian[it]
La ricca storia di Kashgar risale alla dinastia cinese Han, e la città era un importante luogo di sosta sulla via della seta.
Latvian[lv]
Kašgaras bagātīgā vēsture sākas ar Ķīnas Haņ dinastiju, un pilsēta bija svarīgs stratēģisks punkts pie Zīda ceļa.
Dutch[nl]
De rijke geschiedenis van Kashgar gaat terug tot de Chinese Han-dynastie.
Polish[pl]
Bogata historia Kaszgaru sięga wstecz aż do chińskiej dynastii Hana, a miasto było ważnym przystankiem na jedwabnym szlaku.
Portuguese[pt]
A história rica de Kashgar remonta à dinastia Han da China, e a cidade foi um importante ponto de paragem da Rota da Seda.
Romanian[ro]
Istoria bogată a orașului Kashgar datează de pe timpul dinastiei Han din China, iar orașul a fost un jalon important pe Drumul Mătăsii.
Slovak[sk]
Bohatá história mesta Kašgar siaha do obdobia čínskej dynastie Chan. Mesto bolo tiež dôležitou zastávkou na hodvábnej ceste.
Slovenian[sl]
Njegova bogata zgodovina sega nazaj v kitajsko dinastijo Han, mesto pa je bilo pomembna postojanka na svilni poti.
Swedish[sv]
Kaxgars innehållsrika historia går ända tillbaka till den kinesiska Han-dynastin, och staden var en viktig anhalt längs Sidenvägen.