Metadata
Author: Common crawl
Data
German[de]
Das Hotel liegt in der Nähe des weltberühmten Aintree Grand National Racecourse nur wenige Kilometer vom Stadtzentrum und dem Fußballstadium entfernt. Aufgrund seiner Lage eignet sich das Hotel hervorragend sowohl für Geschäftsreisende als auch Urlauber.
English[en]
Situtated close to the world famous Aintree Grand National Racecourse, close to all motorway links, and only 5 miles from the city centre and 3 miles from the football stadiams, The Park Hotel is Situated perfectly for the business traveller or that well deserved leisure break.All 62 rooms have been completely refurbished and upgraded and have free internet broadband access, colour TV's, trouser press, sky TV, irons and personal safe.
Spanish[es]
Situado cerca del famoso hipódromo de Aintree, donde se celebra el Grand National, cerca de las conexiones por autopista y a solo unos kilómetros del centro de la ciudad y 5 kilómetros de los estadios de fútbol, el Hotel Park está situado en un lugar perfecto para profesionales o esa merecida escapada de descanso. Las 62 habitaciones han sido completamente reformadas y mejoradas, y cuentan con acceso a Internet de banda ancha, televisión en color, prensa para pantalones, televisión Sky, plancha y caja fuerte personal.