Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да имате тези 27-годишни жребци във върха на своите възможности, готови за убийство, и трябва да имате тези тийнейджъри там, които се учат на всичко, което се случва.
Czech[cs]
Musíme mít ty mladé 27leté na vrcholu svých sil a připravené na zabíjení, a potřebujete tam mít i dospívající, aby se naučili celý postup.
German[de]
Die 27jährigen Hengste auf dem Höhepunkt ihrer Kraft werden gebraucht, die Beute zu erlegen und man braucht die Jugendlichen, die lernen müssen, wie das alles läuft.
Greek[el]
Πρέπει να έχεις τα 27 χρονών παλικάρια στην κορυφή της δύναμής τους έτοιμοι να σκοτώσουν, και χρειάζεται να έχεις αυτούς τους έφηβους εκεί που μαθαίνουν την διαδικασία εμπλεκόμενοι με όλους.
English[en]
You need those 27-year-old studs at the peak of their powers ready to drop the kill, and you need those teenagers who are learning the whole thing involved.
Spanish[es]
Necesitamos también a los sementales de 27 años en su plenitud, para que lo cacen y los adolescentes deben estar ahí para aprender cómo se hace.
Persian[fa]
به اون ۲۷سالههای قوی، که در اوج قدرتشونند نیاز دارید که شکار رو زمین بزنه، به اون ۲۷سالههای قوی، که در اوج قدرتشونند نیاز دارید که شکار رو زمین بزنه، و به نوجوانها هم نیاز هست که همه آنچه که اونجا داره اتفاق میفته رو یاد بگیرند. و به نوجوانها هم نیاز هست که همه آنچه که اونجا داره اتفاق میفته رو یاد بگیرند.
French[fr]
On a besoin que ces étalons de 27 ans au sommet de leur forme prêts à mettre la proie à terre, et on a besoin de ces adolescents qui apprennent tout le processus.
Croatian[hr]
Trebaju vam oni 27-godišnjaci u naponu snage spremni da obore plijen, i trebate adolescente koji uče što sve lov uključuje.
Hungarian[hu]
Szükséged van azokra a 27 éves tagokra az erejük teljében készen az ölésre, és ott van szükséged a tinédzserekre aki éppen tanulják az egész mesterséget.
Indonesian[id]
Mereka juga perlu tenaga-tenaga muda dari yang berusia 27 tahun yang siap untuk membunuh, dan para remaja juga pasti ada di sana belajar semua hal-hal baru, semuanya terlibat.
Italian[it]
Servono ragazzi di 27 anni all'apice della loro forma pronti per uccidere la preda, e servono i ragazzi più giovani che imparano l'intera faccenda.
Japanese[ja]
狩りには最高のパフォーマンスを 発揮する27歳が必要ですが 体験型学習を通じて未来の エースとなる10代の若者も必要です
Georgian[ka]
ასევე 27 წლის ჯანღონით სავსე მონადირეებიც დაგჭირდებოდათ რომ დაეჭირათ და მოეკლათ ანტილოპა, და მოზარდებიც დაგჭირდებოდათ რომ ეს ყველაფერი ესწავლათ და შემდეგ გამოეყენებინათ.
Korean[ko]
힘에 있어서 절정에 다다른 27세의 혈기왕성한 젊은이들을 사냥에서 빼도록하고, 관련되어 있는 모든 것들을 배우고 있는 10대들을 거기에 투입할 필요가 있습니다.
Dutch[nl]
Je hebt de 27-jarigen nodig die op de top van hun kracht zitten klaar om te doden, en je hebt de tieners nodig die leren hoe alles in zijn werk gaat.
Polish[pl]
Potrzebni są też 27-letni ludzie w sile wieku, którzy zabiją tę antylopę, oraz nastolatkowie, którzy wszystkiego się uczą.
Portuguese[pt]
São precisos os homens no auge das suas capacidades prontos para dar o golpe mortal, e os adolescentes que estão a aprender, todos envolvidos.
Romanian[ro]
Trebuie să îi ai în haită si pe aceia puternici de 27 de ani pentru forţa lor, gata să ucidă, şi trebuie să îi ai şi pe adolescenţi acolo care învaţă totodată întreaga afacere.
Russian[ru]
Нужно вовлекать и 27-летних на пике своей силы, готовых метать копьё смерти, и молодых подростков, которые учатся всему в процессе.
Slovak[sk]
Musíte mať tých mladých 27 ročných na vrchole svojich síl a pripravených na zabíjanie, a potrebujete tam mať i tínedžerov, aby sa naučili celý postup.
Serbian[sr]
Deo horde moraju biti i 27-godišnjaci u vrhu svoje snage koji su spremni da obore plen, i neophodno je da tu budu i tinejdžeri koji uče ceo taj prces odjednom.
Swedish[sv]
Man behöver de 27-åriga männen på höjden av sin förmåga redo att fälla bytet och man behöver ha dom där tonåringarna där som lär sig allting genom att delta.
Thai[th]
คุณจําเป็นต้องมีพวกอายุ 27 ที่ยังหนุ่มยังแน่น เตรียมพร้อมที่จะลงมือฆ่า และคุณก็จําเป็นที่จะต้องมีพวกวัยรุ่นอยู่ที่นั่น เพื่อเรียนรู้สิ่งที่เกิดขึ้นทั้งหมด
Vietnamese[vi]
Bạn cần có những học sinh 27 tuổi này ở đỉnh cao sức mạnh của họ sẵn sàng giết mồi, và bạn cần có thanh niên những người học tất cả những thứ có liên quan.