Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Същото следва и от системния и институционалния контекст, в който се намира ЕГИ, които сега ще разгледам.
Czech[cs]
Stejný závěr vyplývá ze systematického a institucionálního kontextu, v němž se EOI nachází a na který se nyní zaměřím.
Danish[da]
Det samme følger af den systemiske og institutionelle sammenhæng, hvori EBI’et er placeret, som jeg nu vil vende mig mod.
German[de]
Dies folgt auch aus dem systematischen und institutionellen Kontext, in den die EBI eingebettet ist und dem ich mich jetzt zuwende.
Greek[el]
Το ίδιο απορρέει από το συστημικό και θεσμικό πλαίσιο εντός του οποίου εντάσσεται η ΕΠΠ, το οποίο θα εξετάσω τώρα.
English[en]
The same flows from the systemic and institutional context within which the ECI is placed, to which I now turn.
Spanish[es]
Y lo mismo se deduce del contexto sistemático e institucional en que se inserta la ICE, del cual me ocupo a continuación.
Estonian[et]
Sama ilmneb süsteemsest ja institutsioonilisest kontekstist, millesse Euroopa kodanikualgatus on paigutatud, mida ma kohe käsitlen.
Finnish[fi]
Sama seuraa systeemisestä ja institutionaalisesta kontekstista, johon eurooppalainen kansalaisaloite sijoittuu ja jota tarkastelen seuraavaksi.
French[fr]
Il en va de même du contexte systémique et institutionnel dans lequel s’inscrit l’ICE, que je vais maintenant examiner.
Hungarian[hu]
Ugyanez következik abból a rendszertani és intézményi kontextusból, amelyben az európai polgári kezdeményezés elhelyezkedik, és amelyre most rátérek.
Italian[it]
La medesima conclusione discende dal contesto sistematico e istituzionale in cui si colloca l’ICE, che mi accingo ora ad esaminare.
Lithuanian[lt]
Tas pats matyti iš sisteminio ir institucinio EPI konteksto, jį dabar ir nagrinėsiu.
Latvian[lv]
To pašu var noprast no EPI piešķirtā sistēmiskā un institucionālā konteksta, kuram es tūlīt pievērsīšos.
Portuguese[pt]
O mesmo decorre do contexto sistémico e institucional em que se enquadra a ICE, e sobre o qual me irei debruçar a seguir.
Romanian[ro]
Același lucru reiese din contextul sistemic și instituțional în care este plasată ICE, pe care îl vom examina acum.