Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Липса на разбиране или умения за разрешаване на конфликти
Bislama[bi]
* No stap andastanem samting o no gat skil ia blong stretem raorao
Cebuano[ceb]
* Kakulang sa pagsabut o kakulang sa kahanas sa pagsulbad sa problema
Czech[cs]
* Nedostatek pochopení nebo nedostatečné dovednosti při řešení konfliktů
Danish[da]
* Manglende forståelse af eller evne til at løse konflikt
German[de]
* Mangelndes Verständnis oder mangelnde Konfliktfähigkeit
English[en]
* Lack of understanding or skill in resolving conflict
Spanish[es]
* Falta de comprensión o de habilidad para resolver conflictos
Estonian[et]
* mõistmatus või oskamatus lahkheli lahendada
Finnish[fi]
* Ymmärryksen tai taidon puute ristiriitojen ratkaisemisessa
Fijian[fj]
* Na lailai ni kila se kila matai ni wali na veisaqasaqa
French[fr]
* Le manque de compréhension ou de compétence pour résoudre les conflits
Gilbertese[gil]
* Akean te atatai ke konabwai n nikoan kaiangatoa
Hungarian[hu]
* A konfliktuskezeléshez szükséges tudás vagy készségek hiánya
Armenian[hy]
* Հակասությունը լուծելու հասկացողության կամ հմտության բացակայություն
Indonesian[id]
* Kurangnya pemahaman atau keahlian dalam menyelesaikan konflik
Italian[it]
* Mancanza di comprensione o di capacità di risolvere il conflitto
Japanese[ja]
* 意見の対立を解消するのに必要な理解や技術の不足
Khmer[km]
* ខ្វះ ការយល់ដឹង ឬ ជំនាញ ក្នុង ការដោះស្រាយ ជម្លោះ
Korean[ko]
* 갈등 해결에 대한 이해나 기술 부족
Lithuanian[lt]
* Supratimo ar nesutarimų sprendimo įgūdžių stoka
Latvian[lv]
* nepietiekama izpratne vai iemaņu trūkums konfliktu risināšanā.
Malagasy[mg]
* Tsy fahampian’ny fahatakarana na ny fahaiza-manao amin’ny famahana fifandirana
Marshallese[mh]
* Jabwe meļeļe ak kapeel ilo ņamejļan apelon̄lon̄ ko
Mongolian[mn]
* Зөрчилдөөн маргаанаа шийдвэрлэх ойлголт эсвэл чадвар дутах
Norwegian[nb]
* Manglende forståelse eller ferdigheter i å løse konflikter
Dutch[nl]
* Onvoldoende kennis van of bekwaamheid in het oplossen van geschillen
Polish[pl]
* Brak zrozumienia lub umiejętności rozwiązywania konfliktów.
Portuguese[pt]
* Falta de entendimento ou habilidade para solucionar conflitos
Romanian[ro]
* lipsa înțelegerii sau a priceperii de a rezolva conflicte.
Russian[ru]
* Недостаток понимания или навыка решения конфликтов.
Samoan[sm]
* O le le lava o le malamalama po o tomai i le foiaina o feteenaiga
Swedish[sv]
* Brist på förståelse eller förmåga att lösa konflikter.
Thai[th]
* การขาดความเข้าใจหรือขาดทักษะในการยุติความขัดแย้ง
Tagalog[tl]
* Kawalan ng pag-unawa o kasanayan sa paglutas ng problema
Tongan[to]
* Siʻi e mahino pe poto ʻi hono fakaleleiʻi ʻo e fepakipakí
Tahitian[ty]
* Te ’orera’a e māramarama i te tahi ’e ’aore rā, te ’aravihi ’ore nō te fa’atītī’aifaro i te pe’ape’a
Ukrainian[uk]
* Відсутність розуміння або навички залагодження конфлікту
Vietnamese[vi]
* Thiếu hiểu biết hoặc kỹ năng giải quyết xung đột
Chinese[zh]
* 对化解冲突一事欠缺了解或技巧