Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من الممكن ان يكون فقط تشنج عصلي حسنآ ؟
English[en]
It could just be a muscle spasm, okay?
Spanish[es]
Podría ser simplemente un espasmo muscular, ¿de acuerdo?
Finnish[fi]
Se voi olla kouristus.
Hungarian[hu]
Lehet, hogy csak egy izomgörcs, oké?
Italian[it]
Potrebbe trattarsi di spasmi muscolari, ok?
Dutch[nl]
Ik zou een spier spasme kunnen zijn, oké?
Portuguese[pt]
Pode ser só um espasmo muscular, certo?
Romanian[ro]
Poate fi doar un spasm al muşchiului, bine?
Turkish[tr]
Sadece kas spazmı da olabilir, tamam mı?