Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sosialistiese, Fascistiese en kommunistiese regeringsvorme is destyds breedvoerig op die kampus bespreek.
Czech[cs]
V koleji se tou dobou široce diskutovalo o socialistické, fašistické a komunistické formě vlády.
Danish[da]
På universitetet førte man i den periode indgående diskussioner om socialistiske, fascistiske og kommunistiske styreformer.
German[de]
In jenen Tagen wurde auf dem Universitätsgelände ausgiebig über sozialistische, faschistische und kommunistische Regierungsformen diskutiert.
Greek[el]
Εκείνη την εποχή στο χώρο του πανεπιστημίου γίνονταν αρκετές συζητήσεις γύρω από το σοσιαλιστικό, το φασιστικό και το κομμουνιστικό σύστημα διακυβέρνησης.
English[en]
In those days Socialist, Fascist, and Communist forms of government were being discussed extensively on campus.
Spanish[es]
En aquellos días, en el recinto universitario se consideraban extensamente las formas de gobierno socialista, fascista y comunista.
Finnish[fi]
Tuohon aikaan sosialistisista, fasistisista ja kommunistisista hallitusmuodoista keskusteltiin paljon yliopistoalueella.
French[fr]
Sur le campus, à cette époque, on discutait beaucoup du socialisme, du fascisme et du communisme.
Hiligaynon[hil]
Sadtong mga adlaw ang Sosyalista, Pasista, kag Komunista nga porma sang pangulohan ginahambalan sa eskwelahan.
Italian[it]
In quei giorni all’università si parlava molto delle varie forme di governo: socialista, fascista e comunista.
Japanese[ja]
そのころ,あちこちの大学では社会主義,独裁主義,共産主義などの政治形態について盛んに論議されていました。
Korean[ko]
당시 대학가에서는 사회주의, 파시스트 및 공산주의의 정부 형태가 광범위하게 논의되고 있었다.
Malagasy[mg]
Tany amin’ny faritry ny oniversite tamin’izany fotoana izany, dia niadian-kevitra aoka izany ny amin’ny sosialisma, ny fasisma sy ny kaominisma.
Norwegian[nb]
På den tiden var det stadig inngående diskusjoner om sosialisme, fascisme og kommunisme blant studentene.
Dutch[nl]
In die tijd waren socialistische, fascistische en communistische regeringsvormen het onderwerp van uitgebreide discussies op de universiteitscampus.
Nyanja[ny]
Masiku amenewo, mitundu ya boma ya Chisoshalisiti, Fasisiti, ndi Komyunisiti zinali kukambitsiridwa mokulira pa koleji.
Polish[pl]
Na uniwersytecie zawzięcie dyskutowano wówczas o różnych ustrojach politycznych — socjalizmie, faszyzmie i komunizmie.
Portuguese[pt]
Naqueles dias, as formas de governo socialista, fascista e comunista eram amplamente discutidas no campus.
Samoan[sm]
I na aso, sa talanoaina i so o se nofoaga o Iunivesite ituaiga o pulega eseese e pei o le pulega lautele (Socialist) pulega tautalatasi (Fascist), ma le faa-Komunisi.
Shona[sn]
Mumazuva iwayo zvimiro zveSosharisiti, Fasisiti, uye zveKomonisiti zvehurumende zvakanga zvichikurukurwa zvikuru payunivhesiti.
Southern Sotho[st]
Mehleng eo, ho ne ho buisanoa ka tsela e batsi sekolong ka mefuta ea Puso ea Karolelano ea Moruo ka ho Lekana Sechabeng, Puso ea Bompoli le Bokomonisi.
Swedish[sv]
Det var mycket diskussioner om socialistiska, fascistiska och kommunistiska styrelseformer på college och universitet på den tiden.
Tagalog[tl]
Noong mga araw na iyon ang Sosyalista, Pasista, at Komunista na mga uri ng pamahalaan ay malawakang pinag-uusap-usapan sa kampus ng paaralan.
Tswana[tn]
Mo metlheng eo, mo sekolong go ne go buiwa thata ka mefuta ya bogoromente ya Bojammogo, ya Bokgokgontshi, le ya Bokomanisi.
Tsonga[ts]
Emasikwini wolawo swivumbeko swa hulumendhe ya Vusoxalisi, Vu-fascist ni Vukhomanisi a ku vulavuriwa hi swona swinene eswikolweni.
Xhosa[xh]
Ngezo mini iintlobo zoburhulumente bobuSoshiyali, ubuFasi nobuKomanisi kwakuxoxwa kakhulu ngazo eyunivesithi.
Zulu[zu]
Ngalezozinsuku, ehositela lasekholiji kwakuxoxwa kabanzi ngezinhlobo zohulumeni, oweSimiso sokusebenzela uhulumeni, owobuFascist nowobuKhomanisi.