Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وثمة حالياً اتفاق واسع على أن النساء ينتجن ما نسبته 60 إلى 80 في المائة من المحاصيل الغذائية في البلدان النامية ويضطلعن بدور هام في ضمان الأمن الغذائي للأسر المعيشية.
English[en]
It is now widely agreed that women produce 60-80 per cent of food crops in developing countries and play a crucial part in ensuring the food security of households.
Spanish[es]
Está prácticamente aceptado que del 60 al 80% de la producción agraria de los países en desarrollo está en manos de las mujeres, que desempeñan una función vital para la seguridad alimentaria de las familias.
French[fr]
Il est aujourd’hui largement admis que les femmes produisent de 60 à 80 % des cultures vivrières dans les pays en développement et jouent un rôle crucial dans la sécurité alimentaire du ménage.
Russian[ru]
В настоящее время общепризнано, что женщины производят 60-80% продовольственных культур в развивающихся странах и играют чрезвычайно важную роль в обеспечении продовольственной безопасности домохозяйств.
Chinese[zh]
如今人们普遍公认,发展中国家的妇女种植60-80%的粮食作物,并在确保家庭的粮食安全方面发挥着至关重要的作用。