Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وقد تبين أن قياس الناتج المحلي الإجمالي أشبه بمحاولة إصابة هدف متحرك.
Czech[cs]
Jak se ukazuje, tak měřit HDP je jako snažit se trefit pohybující se cíl.
English[en]
Measuring GDP, it turns out, is like trying to hit a moving target.
Spanish[es]
Medir el PIB es como tratar de acertarle a un blanco en movimiento.
French[fr]
Ainsi, la démarche consistant à mesurer du PIB revient désormais à tenter d’atteindre une cible en mouvement.
Russian[ru]
Оказывается, измерять ВВП – это как стрелять по движущейся цели.
Chinese[zh]
看上去,衡量GDP就像是射击移动靶。