Metadata
Author: mid.ru
Data
German[de]
Ich bin mir sicher, dass unsere ausländischen Kollegen (egal ob ausländische Journalisten, von denen es in diesem Raum viele gibt, und vor allem Diplomaten, die in Moskau tätig sind) Live-Reportagen unmittelbar aus den Artillerieangriffen ausgesetzten Orten im russischen Fernsehen sehen, darunter im Sender Rossija-24.
English[en]
I am confident that our foreign colleagues (be it journalists from foreign media, and there are quite a few of them here, and especially diplomats who work in Moscow) are definitely watching live reports on Russian television, including Rossia-24 and other networks, from areas that are being shelled.
Spanish[es]
Estoy seguro de que nuestros colegas extranjeros (sean periodistas de prensa extranjera, que hay muchos aquí, y sobre todo, los diplomáticos que trabajan en Moscú) miren los reportajes de la televisión rusa -incluido el canal Rusia-24 y otras cadenas- hechos del lugar de ataque.
French[fr]
Je suis persuadé que nos collègues étrangers (qu'il s'agisse des journalistes étrangers, qui sont nombreux ici, ou surtout les diplomates qui travaillent à Moscou) regardent les reportages en direct sur les chaînes russes, dont Rossia 24, réalisés directement sur les lieux des bombardements.
Russian[ru]
Уверен, наши иностранные коллеги (будь то журналисты из зарубежных СМИ, которых здесь немало, и особенно дипломаты, которые работают в Москве) уж точно смотрят прямые репортажи российского телевидения, включая «Россию-24» и другие наши телеканалы, сделанные непосредственно с мест обстрелов.