Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Denne sætning henviser til princippet om, at søndagsarbejde skal kunne begrænses.
German[de]
Dieser Satz verweist auf den Grundsatz, wonach es möglich sein muß, Sonntagsarbeit zu beschränken.
Greek[el]
Η πρόταση αυτή παραπέμπει στην αρχή ότι η εργασία την Κυριακή πρέπει να μπορεί να περιοριστεί.
English[en]
This sentence relates to the principle that it is possible to limit Sunday working.
Spanish[es]
Esta frase se refiere al principio de que el trabajo en domingo se tiene que poder limitar.
Finnish[fi]
Tässä lauseessa viitataan siihen, että sunnuntaityötä täytyy voida rajoittaa.
French[fr]
Cette phrase se réfère au principe selon lequel il doit être possible de limiter le travail dominical.
Italian[it]
Tale passaggio rimanda al principio secondo cui il lavoro domenicale deve poter essere limitato.
Dutch[nl]
Deze zin verwijst naar het principe dat zondagsarbeid beperkt moet kunnen worden.
Portuguese[pt]
Esta frase remete para o princípio de que deve ser possível limitar o trabalho ao domingo.
Swedish[sv]
Den meningen hänvisar till principen att söndagsarbete måste kunna begränsas.