Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Způsob, jakým byl tento útok na Bénazír Bhuttovou vyřešen, je skutečně alarmující.
English[en]
And the way in which this attack on Benazir Bhutto was dealt with is truly alarming.
Spanish[es]
Y el modo en que se ha tratado este atentado contra Benazir Bhutto es verdaderamente alarmante.
Estonian[et]
Äärmiselt murettekitav on viis, kuidas Benazir Bhutto rünnakut käsitleti.
Finnish[fi]
Lisäksi tapa, jolla Benazir Bhutton murhaa on käsitelty, on todella hälyttävä.
French[fr]
Et la manière dont cette attaque envers Benazir Bhutto a été gérée est vraiment alarmante.
Lithuanian[lt]
Išpuolio prieš Benazir Bhutto būdas kelia didelį susirūpinimą.
Latvian[lv]
Veids, kādā notika uzbrukums Benazir Bhutto, ir patiesi satraucošs.
Dutch[nl]
En de wijze waarop is omgegaan met deze aanslag op Benazir Bhutto, is gewoonweg beangstigend.
Polish[pl]
A sposób, w jaki potraktowano ten zamach na Benazir Bhutto jest naprawdę niepokojący.
Portuguese[pt]
E a forma como este atentado contra Benazir Bhutto foi tratado é verdadeiramente alarmante.
Slovak[sk]
Je skutočne znepokojujúce, akým spôsobom sa rieši vražda Bénazír Bhuttovej.
Slovenian[sl]
Tudi način, na katerega se je obravnaval ta napad na Benazir Buto, je resnično zaskrbljujoč.
Swedish[sv]
Och det sätt som attacken mot Benazir Bhutto hanterades är verkligen skrämmande.