Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Medlemsstaterne skal derfor indsende en fuldstændig liste over alle de kanaler, der er omfattet af artikel 4 i direktivet.
German[de]
Daher ist es wesentlich, dass eine vollständige Liste der unter Artikel 4 der Richtlinie fallenden Programme übermittelt wird.
Greek[el]
Θα πρέπει, επομένως, να υποβάλλεται ο πλήρης κατάλογος των σταθμών που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του άρθρου 4 της οδηγίας.
English[en]
A full list of all the channels covered by Article 4 of the Directive must therefore be provided.
Spanish[es]
Por lo tanto, es importante transmitir la lista completa de las cadenas a las que se aplica el artículo 4 de la Directiva.
Finnish[fi]
On siis syytä toimittaa täydellinen luettelo direktiivin 4 artiklan soveltamisalaan kuuluvista kanavista.
French[fr]
Il importe donc de transmettre la liste complète des chaînes concernées par l' article 4 de la directive.
Italian[it]
È importante quindi che venga trasmesso l'elenco completo dei canali cui si applica l'articolo 4 della direttiva.
Dutch[nl]
Daarom moet een volledige lijst van de onder artikel 4 van de richtlijn vallende zenders ingediend worden.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, importa transmitir a lista completa dos canais abrangidos pelo artigo 4o da directiva.
Swedish[sv]
En fullständig förteckning över alla kanaler som omfattas av artikel 4 i direktivet skall därför lämnas in.