Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(111) Rusland er på nuværende tidspunkt en betydningsfuld leverandør af platin, der primært fremstilles som et biprodukt af nikkel i Noril'sk-nikkelminen, i det følgende benævnt Noril'sk.
German[de]
(111) Rußland ist zur Zeit einer der wichtigsten Platinanbieter. Das russische Platin wird vor allem im Nickelbergwerk von Norilsk als Nebenprodukt gewonnen.
Greek[el]
(111) Η Ρωσία αποτελεί σήμερα κύριο προμηθευτή πλατίνας η οποία παράγεται κυρίως ως υποπροϊόν του νίκελ στο σχετικό ορυχείο στο Norilsk (Noril'sk).
English[en]
(111) Russia is currently a major supplier of platinum, which is mainly produced as a by-product of nickel in the Noril'sk nickel mine ('Noril'sk`).
Spanish[es]
(111) Actualmente Rusia es uno de los mayores proveedores de platino, que se obtiene principalmente como un subproducto del níquel en las minas de níquel de Noril'sk (en lo sucesivo, «Noril'sk»).
Finnish[fi]
(111) Venäjä on tällä hetkellä huomattava platinan toimittaja saaden sitä pääasiassa nikkelin sivutuotteena Norilskin nikkelikaivoksesta.
French[fr]
(111) La Russie est actuellement un grand fournisseur de platine, ce métal étant essentiellement extrait en tant que sous-produit du nickel, dans la mine de nickel de Noril'sk (ci-après dénommée «Noril'sk»).
Italian[it]
(111) La Russia è attualmente uno dei maggiori fornitori di platino che viene estratto principalmente, come sottoprodotto del nichelio, dalla miniera di nichelio di Noril («Noril'sk»).
Dutch[nl]
(111) Rusland is thans een belangrijke aanbieder van platina, dat voornamelijk wordt geproduceerd als bijproduct van nikkel in de nikkelmijn van Noril'sk ("Noril'sk").
Portuguese[pt]
(111) A Rússia é actualmente um dos principais fornecedores de platina, que é em grande parte produzida como subproduto do níquel de Noril'sk («Noril'sk»).
Swedish[sv]
(111) Ryssland är för närvarande en betydande platinaleverantör. Denna platina produceras huvudsakligen som en biprodukt till nickel vid nickelgruvan i Noril'sk.