Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В последния случай ще бъде достатъчна препратка към тази документация в придружителното писмо (вж. раздел 2).
Czech[cs]
Pokud zcela přístupné prostřednictvím internetu jsou, stačí uvést odkaz na tuto dokumentaci v průvodním dopisu (viz oddíl 2).
Danish[da]
I så fald er det nok at indsætte et link til denne dokumentation i følgebrevet (jf. afsnit 2).
German[de]
Im letzteren Fall reicht die Angabe des Links zu diesen Dokumenten im Anschreiben aus (siehe Abschnitt 2).
Greek[el]
Στην τελευταία περίπτωση, ο σύνδεσμος προς αυτήν την τεκμηρίωση στη συνοδευτική επιστολή αρκεί (βλ. ενότητα 2).
English[en]
In the latter case, a link to this documentation in the cover letter is sufficient (see section 2).
Spanish[es]
En este último caso, bastará con incluir en la carta de presentación el enlace a dicha documentación (véase el punto 2).
Estonian[et]
Viimasel juhul piisab kaaskirjas esitatud viidast kõnealustele dokumentidele (vt punkt 2).
Finnish[fi]
Tässä tapauksessa riittää, että saatekirjeessä on linkki näihin asiakirjoihin (ks.2 kohta).
French[fr]
Dans ce cas, il suffit d’indiquer le lien vers ces documents dans la lettre d’accompagnement (voir section 4).
Irish[ga]
Sa chás sin, is leor nasc chuig an doiciméadacht sin sa litir chumhdaigh (féach roinn 4).
Hungarian[hu]
Az utóbbi esetben elegendő, ha a kísérőlevélben feltüntetik az erre a dokumentációra vonatkozó internetes hivatkozást (lásd a 4. szakaszt).
Italian[it]
In quest'ultimo caso è sufficiente riportare il link a tale documentazione nella lettera di accompagnamento (cfr. la sezione 2).
Lithuanian[lt]
Tokiu atveju pakanka lydraštyje pateikti nuorodą į šį dokumentą (žr. 2 skirsnį).
Latvian[lv]
Pēdējā gadījumā pietiek ar pavadvēstulē sniegtu saiti uz šiem dokumentiem (sk. 2. iedaļu).
Maltese[mt]
F’dan il-każ tal-aħħar, il-link għal din id-dokumentazzjoni fl-ittra ta’ akkumpanjament ikun biżżejjed (ara t-Taqsima 2).
Dutch[nl]
In het laatste geval volstaat het om in de begeleidende brief een link naar deze documentatie op te nemen (zie onderdeel 2).
Polish[pl]
Jeżeli są dostępne poprzez Internet, wystarczy podać link do tej dokumentacji w liście przewodnim (zob. sekcja 2).
Portuguese[pt]
Neste último caso, é suficiente inserir a hiperligação a esta documentação na carta de acompanhamento (ver secção 2).
Romanian[ro]
În cel din urmă caz, este suficient ca în scrisoarea de însoțire să figureze un link către această documentație (a se vedea secțiunea 4).
Slovak[sk]
V takomto prípade postačuje odkaz na túto dokumentáciu v sprievodnom liste (pozri oddiel 2).
Slovenian[sl]
V tem primeru zadostuje povezava na to dokumentacijo v spremnem dopisu (glej oddelek 2).
Swedish[sv]
I det senare fallet räcker de med en länk till denna dokumentation i följebrevet (se avsnitt 2).