Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
нещо между вампир и върколак.
Czech[cs]
do něčeho vlkodlačího a upířího.
Danish[da]
Varulv og vampyr.
German[de]
in eine Mischung aus Werwolf und Vampir.
Greek[el]
κάτι που ήταν βρικόλακας και λυκάνθρωπος μαζί.
English[en]
something werewolf and vampire.
Finnish[fi]
Osaksi vampyyri ja osaksi ihmissusi.
French[fr]
À la fois loup et vampire.
Croatian[hr]
nešto vukodlakovo i vampirsko.
Italian[it]
Un ibrido, a meta'tra un vampiro e un lupo mannaro.
Dutch[nl]
Hij werd een weerwolf en een vampier.
Polish[pl]
coś jak wilkołak i coś jak wampir.
Portuguese[pt]
Uma mistura entre lobisomem e vampiro.
Romanian[ro]
ceva între un vampir şi-un vârcolac.
Russian[ru]
смесь вампира и оборотня.
Slovak[sk]
Niečo ako vlkodlak a upír.
Slovenian[sl]
nekaj kot volkodlak in vampir.
Serbian[sr]
Нешто између вукодлака и вампира.
Swedish[sv]
Både varulv och vampyr.
Turkish[tr]
Yarı kurt adam, yarı vampir.
Vietnamese[vi]
một thứ giữa người sói và ma cà rồng.