Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكننى أن أبحث فى مفكرة المواعيد إن أردت
Bulgarian[bg]
Мога да проверя в книгата, ако искате.
Catalan[ca]
puc verificar el meu cuadern de visites.
Czech[cs]
Můžu se podívat do svého pracovního diáře, jestli chcete.
Greek[el]
Μπορώ, αν θέλετε, να κοιτάξω στο ημερολόγιο των ραντεβού.
English[en]
I can look it up in my engagement diary if you like.
Spanish[es]
Si quiere, puedo fijarme en mi cuaderno de visitas.
French[fr]
Je peux consulter la liste des rendez-vous.
Hebrew[he]
אוכל לבדוק ביומן, אם תרצו.
Croatian[hr]
Mogu provjeriti u rokovniku.
Hungarian[hu]
Megnézhetem a határidőnaplómban, ha gondolják.
Indonesian[id]
Saya bisa mencarinya di buku jadwal harian jika Anda mau.
Italian[it]
Posso cercare nel mio diario per gli appuntamenti.
Dutch[nl]
Ik wil het gerust opzoeken.
Polish[pl]
Mogę zajrzeć do mojego dziennika wizyt, jeśli pan chce.
Portuguese[pt]
Posso procurar na minha agenda, se quiser.
Romanian[ro]
Pot căuta în agendă.
Russian[ru]
Я могу посмотреть в своем журнале, если хотите.
Serbian[sr]
Mogu potražiti u arhivi.
Swedish[sv]
Jag kan slå upp det, om ni vill.
Thai[th]
ผมไปดูในสมุดนัดให้ก็ได้ครับถ้าคุณต้องการ
Turkish[tr]
Dilerseniz, randevu defterime bakabilirim.
Chinese[zh]
如果 你 想 的话 我 可以 从 预约 本上 找 找