Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Commission on Human Rights, taking note of Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights resolution 2002/7 of 14 August 2002 and recalling Commission resolution 1999/47 of 27 April 1999 in which it encouraged the Sub‐Commission to continue its work on the matter of housing and property restitution in the context of the return of refugees and internally displaced persons, endorses the decision of the Sub-Commission to appoint Mr.
Spanish[es]
La Comisión de Derechos Humanos, tomando nota de la resolución 2002/7 de la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos, de 14 de agosto de 2002, y recordando la resolución 1999/47 de la Comisión, de 27 de abril de 1999, en la que alentó a la Subcomisión a que prosiguiera su labor sobre la restitución de viviendas y de patrimonio con motivo del regreso de los refugiados y desplazados internos, hace suya la decisión de la Subcomisión de designar al Sr.
French[fr]
La Commission des droits de l’homme, prenant note de la résolution 2002/7 de la Sous‐Commission de la promotion et de la protection des droits de l’homme, en date du 14 août 2002, et rappelant la résolution 1999/47 de la Commission, en date du 27 avril 1999, dans laquelle elle a encouragé la Sous‐Commission à poursuivre ses travaux sur la question de la restitution des logements et des biens dans le cadre du retour des réfugiés et des personnes déplacées à l’intérieur de leur propre pays, approuve la décision de la Sous‐Commission de nommer M.
Chinese[zh]
人权委员会,注意到增进和保护人权小组委员会2002年8月14日第2002/7号决议,并回顾委员会1999年4月27日第1999/47号决议,其中它鼓励小组委员会继续其关于难民和国内流离失所者返回情况下的住房和财产归还问题的工作,核可小组委员会决定任命保罗·塞尔吉奥·皮涅伊罗先生为特别报告员,负责根据他的工作文件(E/CN.4/Sub.2/ 2002/17)以及在小组委员会第五十四届会议和委员会第五十八届会议上提出的评论和进行的讨论,编写一份关于难民和国内流离失所者返回情况下的住房和财产归还问题的详尽研究报告,并请特别报告员向小组委员会第五十五届会议提交初步报告,向第五十六届会议提交进度报告,并向第五十七届会议提交最后报告。