Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Každý jeden kufr, jo?
Danish[da]
En kuffert hver.
English[en]
One suitcase apiece, okay?
Spanish[es]
Una maleta cada uno.
Finnish[fi]
Yksi Iaukku kummaIIekin.
French[fr]
Un par personne.
Croatian[hr]
Samo jednu torbu, u redu?
Hungarian[hu]
Mindegyiktek külön bőröndbe.
Icelandic[is]
Ein taska á mann.
Italian[it]
Una a testa, capito?
Norwegian[nb]
En koffert hver.
Dutch[nl]
Eén koffer per persoon.
Polish[pl]
Jedna walizka na osobę, dobrze?
Portuguese[pt]
Uma mala por pessoa, está bem?
Romanian[ro]
O valiză de persoană.
Slovenian[sl]
Vsak po en kovček.
Serbian[sr]
Jedan kofer po osobi, u redu?