Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقدمت العملية، من خلال دورياتها لبناء الثقة وبعثات مراقبة حقوق الإنسان والمشاريع الإنسانية، إسهامات تشكر عليها في حماية السكان المدنيين.
English[en]
Through its confidence-building patrols, human rights monitoring missions and humanitarian projects, UNAMID has made commendable contributions to the protection of the civilian population.
Spanish[es]
A través de sus patrullas de fomento de la confianza, misiones de supervisión de los derechos humanos y de proyectos humanitarios, la UNAMID ha efectuado encomiables contribuciones a la protección de la población civil.
French[fr]
Grâce aux patrouilles destinées à rassurer la population, aux missions de surveillance des droits de l’homme et aux projets humanitaires, la MINUAD a contribué de façon louable à la protection des populations civiles.
Russian[ru]
Осуществляемое в целях укрепления доверия патрулирование, мониторинг соблюдения прав человека и содействие в реализации гуманитарных проектов — всеми этими усилиями ЮНАМИД вносит весомый вклад в дело защиты гражданского населения.
Chinese[zh]
通过其建立信任的巡逻、人权状况监测任务和人道主义项目,达尔富尔混合行动为保护平民作出了值得称赞的贡献。