Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je to jen náčrt, ale mohlo by to pomoct.
English[en]
Okay, it's still rough, but... this might help.
Spanish[es]
Bien, todavía es un borrador, pero esto puede ayudar.
Finnish[fi]
Tämä on karkea, mutta tästä voi olla apua.
Hebrew[he]
בסדר, זה לא מדויק אבל זה עשוי לעזור.
Hungarian[hu]
Oké, ez még csak vázlat, de... talán segíthet.
Italian[it]
Ok, e'ancora un po'grezzo, ma... questo potrebbe aiutare.
Dutch[nl]
Het is een ruwe schets, maar misschien heb je er iets aan.
Polish[pl]
Cóż, jeszcze nie skończyłam, ale... to może pomóc.
Portuguese[pt]
Tudo bem, ainda é vago mas... isso pode ajudar.
Romanian[ro]
Bine, este înca dur, dar... acest lucru ar putea ajuta.
Turkish[tr]
Hala taslak halinde ama bu yardımcı olabilir.