Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Страхотно, ще бъдем като скапаните Ангели на Чарли.
Czech[cs]
Bezva nejdřív ten anděl a teď ještě tohle.
German[de]
Toll, Charlies durchgeknallte Engel.
Greek[el]
Τέλεια, θα γίνουμε σαν τους χαζο -'γγελους του Τσάρλι.
English[en]
Great, Charlie's-freaking-Angels.
French[fr]
Super, on sera ses Drôles de Dames.
Hungarian[hu]
Remek, Charlie nyavalyás angyalai.
Polish[pl]
Świetnie, Aniołki-kurna-Charliego.
Portuguese[pt]
Ótimo, vamos ser os anjos de Charlie.
Romanian[ro]
Super, " Îngerii lui Charlie ".
Serbian[sr]
Super, prokleti Čarlijevi Andjeli.