Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Ако стане прекалено студено, щитовидната жлеза казва: "Хей, трябва да загреем."
Greek[el]
Αν έχει πολύ κρύο, ο θυρεοειδής λέει, «Πρέπει να ζεσταθούμε».
English[en]
If it gets too cold, your thyroid says, "Hey, we need to heat up."
Spanish[es]
Si se enfría, su tiroides dice, "Oiga, necesitamos calentarnos".
Persian[fa]
اگه خیلی سرد بشه، تیروئید شما میگه،"هی، ما نیاز داریم که گرم بشیم."
French[fr]
S'il se refroidit trop, votre thyroïde dira : « Nous devons nous réchauffer.
Hebrew[he]
כאשר הגוף קר, הבלוטה אומרת, "היי, צריך להתחמם."
Croatian[hr]
Ako previše zahladi, štitnjača kaže "Hej, moramo se zagrijati."
Hungarian[hu]
Ha túl hideg lesz, azt mondja: "Be kell fűtenünk."
Italian[it]
Se si abbassa troppo, la tiroide dice, "Ehi, dobbiamo alzare la temperatura."
Japanese[ja]
気温が低いと甲状腺は ”体を温めるぞ”と頑張るし
Korean[ko]
너무 추우면 갑상선이 말하죠. "따뜻하게 해야 돼요 ."
Dutch[nl]
Als het te koud wordt, wil hij het warmer maken.
Polish[pl]
Kiedy robi się za zimno, tarczyca dba o ogrzewanie.
Portuguese[pt]
Se fica demasiado frio, a tiroide diz: "Precisamos de aquecer."
Romanian[ro]
Dacă se face prea frig, tiroida spune: „trebuie să ne încălzim.”
Russian[ru]
Если становится холодно, она говорит: «Нагреваемся».
Serbian[sr]
Ако је превише хладно, она каже: "Треба да се загрејемо."
Ukrainian[uk]
Якщо стає холодно, залоза промовляє: "Агов, нам необхідно зігрітися".
Vietnamese[vi]
Nếu quá lạnh, tuyết giáp nói ''Này, chúng ta cần làm ấm lên"