Besonderhede van voorbeeld: -5252405255894357591

Arabic

فى إصدارات بروتستانتية مثل الملك جيمس ، يطلق عليه كتاب أشعيا فى النهاية " s " لا

Czech

Víte, protestantské verze, jako King James to nazývají kniha Isiaha, bez " s " na konci.

Greek

Βλέπεις, οι Προτεσταντικές εκδόσεις προτιμούν τον Κινγκ Τζέιμς, το αποκαλούν το βιβλίο του Ισαίου, χωρίς " Σ " στο τέλος.

English

See, Protestant versions like King James call it the book of Isaiah, no S at the end.

Spanish

Verás, las versiones protestantes como la de King James lo llama el libro de Isaia, sin " s " al final.

French

Tu vois, les versions protestantes, comme " King James ", l'appelle le livre d'Isaïe, sans " s " à la fin.

Hebrew

במהדורות פרוטסטנטיות כמו המלך ג'יימס קוראים לזה ספר ישעיהו, בלי " ס " בסוף.

Croatian

U protestantskoj Bibliji piše Isaiah, a ne Isaias.

Italian

Vedi, le versioni protestanti, come la King James, lo chiamano libro di Isaiah, senza la s finale.

Dutch

Kijk, protestante versies, zoals King James, noemen het het boek van Jesaja, geen " s " aan het eind.

Polish

Wersje protestanckie, jak Kinga Jamesa, nazywają ją Księgą Izajasza, bez " sz " na końcu.

Portuguese

Viu, versões protestantes, como a do Rei Tiago, a chamam de " Livro de Isaías ", com S no final.

Romanian

Vezi, versiunea protestantă a bibliei se numeşte Cartea lui Isaia.

Russian

¬ протестантской версии, типа корол € якова, это называетс € книгой " сайи, без " с " на конце.

Slovak

Viete, protestantské verzie, ako King James to volajú kniha Isiaha, bez " s " na konci.

Serbian

Vidiš, protestantska verzija kao od kralja Jamesa, naziva to knjigom Izaka, nema nastavaka na kraju.

Chinese

看 新教 版本 中 比如 King James 在 以赛 亚书 中 结尾 没有 " s "