Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е само срещу допълнително заплащане.
Czech[cs]
Je to kvůli penězům navíc.
Greek[el]
Είναι μόνο για επιπλέον χρήματα.
English[en]
It's just for extra money.
Spanish[es]
Solo es por el dinero extra.
Finnish[fi]
Teen sen rahan takia.
French[fr]
Je le fais juste pour l'argent.
Hebrew[he]
זה היה רק בשביל קצת כסף.
Croatian[hr]
To je samo dodatna zarada.
Hungarian[hu]
Csak kellett a pénz.
Italian[it]
E'solo per qualche soldo in più.
Dutch[nl]
Het is alleen voor extra geld.
Polish[pl]
Chodziło o pieniądze.
Portuguese[pt]
É só por dinheiro extra.
Romanian[ro]
A fost doar pentru nişte bani în plus.
Russian[ru]
Это просто для быстрых денег
Serbian[sr]
To je samo dodatna zarada.