Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا سرقت سكينًا من المطبخ
Bosnian[bs]
Dakle, ukrao sam kruh nož iz kuhinje.
Czech[cs]
Ukradla jsem z kuchyně nůž na chleba.
Danish[da]
Jeg stjal en brødkniv fra køkkenet.
English[en]
So, I stole a bread knife from the kitchen.
Spanish[es]
Así que, robé un cuchillo de pan de la cocina.
Finnish[fi]
Varastin leipäveitsen keittiöstä.
Hungarian[hu]
Úhgyhogy elloptam egy kenyérvágó kést a konyhából.
Italian[it]
Così rubai un coltello da pane dalla cucina.
Norwegian[nb]
Jeg stjal en brødkniv fra kjøkkenet.
Polish[pl]
Pewnej nocy ukradłam z kuchni nóż.
Portuguese[pt]
Roubei uma faca da cozinha.
Romanian[ro]
Așa că am furat un cuțit de bucătărie pâine.
Russian[ru]
И я украла из кухни хлебный нож.
Serbian[sr]
Ukrala sam nož za hleb iz kuhinje.
Swedish[sv]
Jag stal en brödkniv från köket.
Turkish[tr]
Sonra mutfaktan bir ekmek bıçağı çaldım.