Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Avšak dnešní neznalost tehdejších schopností nemůže prokázat teorii velmi výnosných knih a filmů.
German[de]
Doch die Tatsache, daß man heute nichts von den Fähigkeiten der Menschen früherer Zeiten weiß, bedeutet nicht, daß die in einträglichen Büchern und Filmen aufgestellte Theorie bewiesen ist.
English[en]
But today’s ignorance of ancient capabilities does not prove the theory of the moneymaking books and films.
Finnish[fi]
Mutta se, että nykyään ei tiedetä muinoin ilmenneistä kyvyistä, ei todista oikeaksi rahallisesti kannattavien kirjojen ja filmien teoriaa.
French[fr]
Mais notre ignorance des capacités des hommes de l’Antiquité ne prouve pas la théorie avancée dans des livres et des films lucratifs.
Italian[it]
Ma il fatto che oggi si ignorino le capacità dei tempi antichi non comprova la teoria dei libri e delle pellicole cinematografiche prodotti a scopo di lucro.
Japanese[ja]
古代人の技能や能力について今日分からないということは,金もうけ本位の本や映画の論ずる主張の正しさを証明するわけではありません。
Korean[ko]
그러나 고대인들의 능력에 대한 현대인의 무식이 돈벌이를 목적으로 하는 서적이나 영화의 논리를 입증하지는 못한다.
Portuguese[pt]
Mas a ignorância atual a respeito da capacidade dos antigos não prova a teoria dos livros e dos filmes lucrativos.