Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
относително високо съдържание на органични вещества (обикновено между 2,5 и 5,0 g/100 g),
Czech[cs]
relativně vysoký podíl organické hmoty (zpravidla mezi 2,5 a 5,0 g/100 g),
Danish[da]
et relativt højt indhold af organisk materiale (almindeligvis 2,5-5,0 g/100 g)
German[de]
relativ hoher Anteil an organischen Stoffen (meist zwischen 2,5 und 5,0 g/100 g);
Greek[el]
περιεκτικότητα σε οργανική ύλη σχετικά υψηλή (συνήθως μεταξύ 2,5 και 5,0 g/100 g),
English[en]
relatively high organic matter content (usually between 2,5 and 5,0 g/100 g),
Spanish[es]
Contenido de materia orgánica relativamente elevado (habitualmente entre 2,5 y 5,0 g/100g)
Estonian[et]
suhteliselt kõrge orgaanilise aine sisaldus (harilikult vahemikus 2,5–5,0 g/100 g);
Finnish[fi]
suhteellisen korkea orgaanisen aineksen osuus (tavallisesti 2,5–5,0 g/100 g)
French[fr]
une teneur en matière organique relativement élevée (généralement entre 2,5 et 5,0 g/100 g),
Croatian[hr]
relativno visok udio organskih tvari (obično između 2,5 i 5,0 g/100 g),
Hungarian[hu]
a viszonylag magas szervesanyag-tartalom (általában 2,5–5,0 g/100 g),
Italian[it]
un tenore in materia organica relativamente elevato (generalmente fra 2,5 e 5,0 g/100 g),
Lithuanian[lt]
gana didelis organinės medžiagos kiekis (paprastai 2,5–5,0 g/100g dirvožemio),
Latvian[lv]
salīdzinoši augsts organisko vielu saturs (parasti 2,5–5,0 g/100 g),
Maltese[mt]
Kontenut relattivament għoli ta’ materja organika (normalment bejn 2,5 u 5,0 g/100 g),
Dutch[nl]
een relatief hoog gehalte organische stof (veelal tussen 2,5 en 5,0 g/100 g),
Polish[pl]
stosunkowo wysoka zawartość substancji organicznych (zazwyczaj 2,5–5,0 g/100 g),
Portuguese[pt]
teor relativamente elevado de matéria orgânica (geralmente entre 2,5 e 5,0 g/100 g),
Romanian[ro]
conținut relativ ridicat de substanțe organice (de obicei între 2,5 și 5,0 g/100 g);
Slovak[sk]
pomerne vysoký obsah organickej hmoty (spravidla 2,5 až 5 g/100g),
Slovenian[sl]
razmeroma visoka vsebnost organskega materiala (ponavadi med 2,5 in 5,0 g/100 g),
Swedish[sv]
Förhållandevis hög partikelhalt (vanligen mellan 2,5 och 5,0 g/100 g).