Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وضع وتنفيذ استراتيجيات وطنية للأمن الغذائي، بما في ذلك توفير المعلومات ونظم الإنذار المبكر وشبكات الأمان الاجتماعي للإقلال من المخاطر والتخفيف من آثار ارتفاع أسعار المواد الغذائية بالنسبة للفئات الأكثر ضعفا؛
English[en]
Develop and implement national food security strategies, including information and early warning systems and social safety nets, to minimize risks and mitigate the effects of high food prices on the most vulnerable;
Spanish[es]
Elaborar y ejecutar estrategias nacionales de seguridad alimentaria, incluso sistemas de información y alerta temprana y redes de protección social, para reducir al mínimo los riesgos y mitigar los efectos de la carestía de los alimentos en los más vulnerables;
French[fr]
Élaborer et mettre en œuvre des stratégies nationales en matière de sécurité alimentaire, y compris des systèmes d’information et d’alerte rapide et des filets de sécurité sociale, afin de réduire les risques et d’atténuer les effets de la hausse des prix des produits alimentaires sur les personnes les plus vulnérables;
Russian[ru]
разработать и осуществить национальные стратегии обеспечения продовольственной безопасности, включая информационные системы и системы раннего предупреждения, а также сети социальной защиты, с целью сведения к минимуму рисков и смягчения последствий для наиболее уязвимых групп высоких цен на продовольствие;
Chinese[zh]
发展和实施国家粮食保障战略,包括信息和预警系统和社会安全网,尽量减少风险和减缓粮价高对最弱势人群的影响;