Metadata
Author: jw2019
Data
Bulgarian[bg]
служи, когато книгата на Закона е открита в храма ок. 642 г. пр.н.е.
Cebuano[ceb]
Nag-alagad sa panahon nga ang basahon sa Balaod nakit-an sa templo sa mga 642 B.C.E.
Danish[da]
Tjente da Lovbogen blev fundet i templet omkring 642 f.v.t.
Greek[el]
υπηρετούσε όταν ανακαλύφτηκε το βιβλίο του Νόμου στον ναό γύρω στο 642 Π.Κ.Χ.
English[en]
served when the book of the Law was discovered in the temple about 642 B.C.E.
Hungarian[hu]
akkoriban szolgált, amikor megtalálták a törvény könyvét a templomban i. e. 642 táján.
Indonesian[id]
Melayani ketika buku hukum Taurat ditemukan di bait sekitar tahun 642 SM
Italian[it]
Prestava servizio quando, verso il 642 a.E.V., fu trovato nel tempio il libro della Legge
Kongo[kg]
salaka ntangu bo monaka mukanda ya Nsiku na tempelo pene-pene ya mvu 642 N.T.B.
Korean[ko]
기원전 642년경에 성전에서 율법책이 발견될 당시 예언자로 일했다
Norwegian[nb]
tjente da Lovboken ble funnet i templet omkring år 642 fvt.
Dutch[nl]
was profetes toen het wetboek rond 642 v.Chr. in de tempel werd gevonden
Pangasinan[pag]
nanlingkor ed panaon ya nalmo ed templo so libro na Ganggan nen manga 642 B.C.E.
Portuguese[pt]
Serviu quando o livro da Lei foi encontrado no templo por volta de 642 a.C.
Swedish[sv]
tjänade när lagboken hittades i templet omkring år 642.
Swahili[sw]
alitumikia wakati kitabu cha Sheria kilipopatikana hekaluni karibu mwaka wa 642 K.W.K.
Ukrainian[uk]
служила в той час, коли в храмі знайшли книгу Закону (це сталося близько 642 р. до н. е.)
Vietnamese[vi]
phụng sự vào thời điểm sách Luật pháp được tìm thấy tại đền thờ vào khoảng năm 642 TCN