Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хартиени продукти за домакински и санитарни цели, като например кърпи за кухня и баня, домакински кърпи за почистване, куненски ролки
Czech[cs]
Papírové výrobky pro domácí a hygienické použití, jako kuchyňské a koupelové utěrky, utěrky na čištění pro domácnost, kuchyňské utěrky
Danish[da]
Papirvarer til husholdningsbrug og til hygiejniske formål, såsom køkken- og badehåndklæder, servietter til rengøring, køkkenruller
German[de]
Waren aus Papier für Haushalts- und Sanitärzwecke, nämlich Küchen- und Badetücher, Reinigungstücher für den Haushalt, Küchenrollen
Greek[el]
Προϊόντα από χαρτί για οικιακή χρήση και χρήσεις υγιεινής, όπως πετσέτες κουζίνας και μπάνιου, μαντίλια καθαρισμού οικιακής χρήσης, ρολά κουζίνας
English[en]
Paper products for household and sanitary use, such as kitchen and bath towels, household cleaning tissues, kitchen rolls
Spanish[es]
Productos de papel para uso doméstico y sanitario, tales como toallas de baño y de cocina, toallitas de papel para limpieza doméstica, rollos de cocina
Estonian[et]
Sellised koduseks ja sanitaarkasutuseks mõeldud pabertooted nagu köögi- ja vannitoarätikud, puhastavad salvrätid, majapidamispaber
Finnish[fi]
Paperitavarat kotitalous- ja terveydenhoitotarkoituksiin, kuten keittiö- ja kylpypyyhkeet, talouspyyhkeet, talouspaperi
French[fr]
Produits en papier à usage ménager et sanitaire, tels que serviettes de cuisine et serviettes de bain, serviettes de nettoyage à usage ménager, essuie-tout
Hungarian[hu]
Háztartási és egészségügyi papírtermékek, úgymint konyhai és fürdőszobai törülközők, háztartási törlőkendők, konyhai tekercsek
Italian[it]
Prodotti di carta per uso domestico o igienico, quali asciugamani da cucina e da bagno, panni per la pulizia della casa, rotoli da cucina
Lithuanian[lt]
Popieriaus gaminiai namų apyvokos ir higienos reikmėms, pavyzdžiui virtuviniai ir vonios rankšluosčiai, valymo servetėlės namų apyvokos reikmėms, virtuvinių servetėlių rulonai
Latvian[lv]
Papīra preces mājsaimniecības un sanitāriem nolūkiem, tādi kā virtuves un vannas dvieļi, mājsaimniecībā izmantojamas tīrīšanas salvetes, virtuves rullīši
Maltese[mt]
Prodotti tal-karti għall-użu domestiku u sanitarju, bħal xugamani tal-kċina u tal-banju, karti għat-tindif fid-dar, karti assorbenti tal-kċina
Dutch[nl]
Producten van papier voor de huishouding en voor sanitair gebruik, te weten keuken- en badhanddoeken, reinigingsdoekjes voor de huishouding, keukenrollen
Polish[pl]
Wyroby papierowe do użytku w gospodarstwie domowym i użytku sanitarnego, takie jak ręczniki kuchenne i kąpielowe, chusteczki czyszczące do gospodarstwa domowego, rolki kuchenne
Portuguese[pt]
Produtos de papel para uso doméstico e higiénico, tais como toalhas de cozinha e de casa de banho, toalhetes de limpeza para o lar, rolos de cozinha
Romanian[ro]
Produse din hârtie de uz casnic şi sanitar, cum ar fi prosoapele de bucătărie şi baie, şerveţele de curăţare de uz casnic, rulouri de bucătărie
Slovak[sk]
Papierové výrobky pre použitie v domácnosti a sanitárne účely, ako napríklad kuchynské utierky a uteráky do kúpelne, utierky, kuchynské servítky
Slovenian[sl]
Papirnati izdelki za gospodinjsko in sanitarno uporabo, kot so kuhinjske in kopalniške brisače, krpe za gospodinjsko čiščenje, kuhinjske brisače v zvitkih
Swedish[sv]
Pappersvaror för hushållsändamål och sanitära ändamål, såsom köks- och badhanddukar, rengöringsservetter för hushållsändamål, hushållspappersrullar