Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتحتفل كوبا بيوم حقوق الإنسان لهذا العام مرفوعة الرأس ومقتنعة اقتناعا راسخا بأن شعبها حافظ وسيحافظ دوما على مكاسب الثورة الكوبية، التي مكنت شعبنا من التمتع الحقيقي بحقوق الإنسان. فلتدم جميع حقوق الإنسان لجميع أبناء هذا الوطن!
English[en]
Cuba celebrates this day, 10 December, Human Rights Day, with its head held high and with the conviction that its people have maintained and forever will maintain a victorious revolution that truly ushered in the genuine enjoyment of human rights for our people: the enjoyment of all human rights for all the children of our homeland!
Spanish[es]
Cuba celebra este día, 10 de diciembre, Día de los Derechos Humanos, con la frente en alto y la convicción de que su pueblo ha mantenido victoriosa y mantendrá por siempre victoriosa una revolución que abrió de verdad para nuestro pueblo el disfrute real de los derechos humanos, ¡de todos los derechos humanos para todos los hijos de nuestra patria!
French[fr]
Ce 10 décembre, Cuba fête la Journée mondiale des droits de l’homme, le front haut et convaincue que son peuple a réussi à préserver et préservera à jamais une Révolution victorieuse qui lui a offert, qui a offert à tous les enfants de notre patrie, la possibilité réelle de jouir des droits de l’homme!
Russian[ru]
Сегодня, 10 декабря, Куба отмечает День прав человека с высоко поднятой головой и верой в то, что ее народ будет и далее продолжать победоносный курс Революции, которая действительно открыла для нашего народа возможность подлинного пользования правами человека, всеми правами человека для всех детей нашей Родины.