Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Du weißt, dass alles in diesem endlosen Meer gefährlich ist.
English[en]
Yours is the one that knows that everything's dangerous in this huge ocean.
Spanish[es]
El tuyo es ese que sabe que todo es peligroso en este mar enorme.
French[fr]
La tienne, de quelqu'un qui sait Qu'il y a danger dans cette mer infinie.
Italian[it]
I tuoi... quelli di chi sa che tutto e'pericoloso, in questo oceano enorme.
Portuguese[pt]
O seu é de quem sabe que tudo é perigoso nesse mar imenso.