Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Hle, On zvedá samotné ostrovy jako pouhý jemný prach.“ — Iz.
English[en]
Look! He lifts the islands themselves as mere fine dust.” —Isa.
Finnish[fi]
Katso, merensaaret hän nostaa kuin hiekkajyvän.” – Jes.
Italian[it]
Ecco, egli solleva le stesse isole come semplice polvere minuta”. — Isa.
Portuguese[pt]
Eis que ele levanta as próprias ilhas como se fossem apenas pó miúdo.” — Isa.
Swedish[sv]
Nej, folken [nationerna, NW] äro att akta såsom en droppe ur ämbaret och såsom ett grand på vågskålen; se, havsländerna lyfter han såsom ett stoftkorn.” — Jes.