Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е нарушение, да.
Bosnian[bs]
Bio je to prijestup, da.
Danish[da]
Det er et overgreb, ja.
German[de]
Es ist entehrend, ja.
Greek[el]
Είναι ντροπή... ναι.
English[en]
It is a violation, yes.
Spanish[es]
Constituye una afrenta, sí.
French[fr]
Oui, c'est une violation.
Hebrew[he]
זה עבירה, כן.
Croatian[hr]
Bio je to prijestup, da.
Hungarian[hu]
Sértés volt, igen.
Indonesian[id]
Ini sebuah pelanggaran, ya.
Italian[it]
E'una trasgressione, e'vero.
Norwegian[nb]
Ja, det er et brudd.
Dutch[nl]
Het is een schending, ja.
Polish[pl]
To pogwałcenie wszelkich zasad.
Portuguese[pt]
É uma violação, sim.
Romanian[ro]
Este o încălcare, da.
Russian[ru]
Это жестокость, да.
Slovenian[sl]
To se res ne spodobi.
Swedish[sv]
Det är kränkande, ja.
Turkish[tr]
Bu bir ihlal, evet.