Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Спорна марка: фигуративна марка на Европейския съюз (Изображение на успоредник, състоящ се от две полета в различни цветове) — заявка за регистрация No 14 326 508
Greek[el]
Επίδικο σήμα: Εικονιστικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Απεικόνιση παραλληλόγραμμου αποτελούμενου από δύο πεδία σε διαφορετικά χρώματα) — Υπ’ αριθ. 14 326 508 αίτηση καταχωρίσεως
English[en]
Trade mark at issue: EU figurative mark (Representation of a parallelogram composed of 2 fields in different colours) — Application for registration No 14 326 508
Spanish[es]
Marca controvertida: Marca figurativa de la Unión (Representación de un paralelogramo compuesto de dos campos en colores diferentes) — Solicitud de registro n.o 14326508
Estonian[et]
Vaidlusalune kaubamärk: ELi kujutismärk (kahest eri värvi väljast koosneva rööpküliku kujutis) – registreerimistaotlus nr 14 326 508
Finnish[fi]
Riidanalainen malli: EU-tavaramerkiksi rekisteröity kuviomerkki (kahdesta erivärisestä kentästä muodostuva suunnikas) – Rekisteröintihakemus nro 14 326 508
French[fr]
Marque litigieuse concernée: Marque de l’Union européenne figurative (représentation d’un parallélogramme composé de deux parties de couleurs différentes — Demande d’enregistrement no 14 326 508
Hungarian[hu]
A vitatott védjegy: európai uniós ábrás védjegy (Két különböző színű mezőből álló paralelogramma ábrázolása) – 14 326 508. sz. védjegybejelentés
Italian[it]
Marchio controverso: Marchio dell’Unione europea figurativo (Rappresentazione di un parallelogramma composto da due campi di colori diversi) — Domanda di registrazione n. 14 326 508
Maltese[mt]
Trade mark kontenzjuża kkonċernata: trade mark figurattiva (Rappreżentazzjoni ta’ parallelogramm komposta minn żewġ għelieqi b’kuluri differenti) – Applikazzjoni għal reġistrazzjoni Nru 14 326 508
Polish[pl]
Sporny znak towarowy: Graficzny unijny znak towarowy (Przedstawienie równoległoboku składającego się z dwóch części o różnych kolorach) – zgłoszenie nr 14 326 508
Portuguese[pt]
Marca controvertida: Marca figurativa da União Europeia (Representação de um paralelogramo composto por dois campos em cores diferentes) — Pedido de registo n.o 14 326 508
Swedish[sv]
Omtvistat varumärke: EU-figurmärke (Avbildning av en parallellogram med två ytor i olika färger) – Registreringsansökan nr 14 326 508