Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
Of particular relevance is the extent to which it has particular characteristics influencing the choice of customers and the degree of cross-elasticity of demand between the service and other types of distribution.
Spanish[es]
La medida en que dicho reparto presenta unas características específicas que influencian la elección de los clientes, así como el grado de elasticidad cruzada de la demanda entre el servicio y otros tipos de distribución tienen una importancia especial.
Finnish[fi]
Erityistä merkitystä on annettava sille, missä määrin kotiinkantojärjestelmään liittyy sellaisia erityisiä ominaispiirteitä, jotka vaikuttavat kuluttajien valintoihin, sekä sille, kuinka paljon palvelun ja muiden jakelukeinojen kysynnän välillä on joustavuutta.(
Dutch[nl]
Van bijzonder belang is de mate waarin dit bezorgingssysteem specifieke kenmerken heeft die de keuze van de consument beïnvloeden, alsook de mate van kruiselasticiteit van de vraag tussen dit systeem en andere vormen van distributie.(
Swedish[sv]
Av särskild betydelse är i vilken utsträckning den har särskilda kännetecken som påverkar konsumenternas val och efterfrågans grad av korselasticitet mellan tjänsten och andra typer av distribution.(