Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електронни системи за гласуване, а именно множество от станции за гласуване, с поне един екран и модул за записване и един или повече контролни модули за същите
Czech[cs]
Systémy pro elektronické hlasování, jmenovitě větší počet hlasovacích stanic, nejméně jedna zobrazovací jednotka a záznamní jednotka a jedna nebo více ovládacích jednotek pro stejný účel
Danish[da]
Elektroniske afstemningssystemer, nemlig flere stemmestationer, mindst et displayenhed og registreringsenhed samt en eller flere kontrolenheder til disse
German[de]
Elektronische Abstimmsysteme, nämlich eine Vielzahl von Abstimmstationen, mindestens eine Anzeige- und Aufzeichnungsvorrichtung und eine oder mehrere Steuerungen dafür
Greek[el]
Ηλεκτρονικά συστήματα ψηφοφορίας, συγκεκριμένα πλήθος σταθμών ψηφοφορίας, τουλάχιστον μία μονάδα οπτικής παρουσίασης και μονάδα εγγραφής και μία ή περισσότερες μονάδες ελέγχου για αυτά
English[en]
Electronic voting systems, namely a plurality of voting stations, at least one display unit and recording unit and one or more control units for the same
Spanish[es]
Sistemas de votación electrónicos, en concreto varias estaciones de votación, al menos una unidad de visualización y una unidad de registro y una o más unidades de control para los mencionados
Estonian[et]
E-hääletussüsteemid, nimelt valimisjaoskondade arvukus, vähemalt üks kuvar ja salvestusseade ja üks või rohkem juhtseadet selle jaoks
Finnish[fi]
Elektroniset äänestysjärjestelmät, nimittäin useita äänestysasemia, vähintään yksi näyttöyksikkö ja tallennusyksikkö sekä yksi tai useampia ohjausyksiköitä niitä varten
French[fr]
Systèmes électroniques de vote, à savoir plusieurs postes de vote, comprenant au moins un dispositif d'affichage et un dispositif d'enregistrement et un ou plusieurs dispositif (s) de commande s'y rapportant
Hungarian[hu]
Elektronikus szavazó rendszerek, nevezetesen szavazó állomások sokasága, legalább egy kijelző egység és rögzítő egység és egy vagy több szabályozó egység ezekhez
Italian[it]
Sistemi per votazione elettronica, ovvero svariate stazioni di votazione, almeno un dispositivo di visualizzazione e unità di registrazione e una o più unità di comando per quanto suddetto
Lithuanian[lt]
Elektroninio balsavimo sistemos, būtent kelios balsavimo stotys, bent vienas monitoriaus ekranas ir įrašymo įrenginys, bei vienas ar keli valdymo įrenginiai, skirti pirmiau minėtoms reikmėms
Latvian[lv]
Elektroniskas balsošanas sistēmas, proti, vairākas balsošanas stacijas, vismaz viens ekrāns un ierakstīšanas ierīce, kā arī viena vai vairākas iepriekš minētā kontroles ierīces
Maltese[mt]
Sistemi ta' votazzjoni elettroniċi, jiġifieri pluralità ta' stazzjonijiet tal-ivvutar, fejn hemm mill-anqas komponent ta' displej wieħed u komponent ta' reġistrar wieħed u wieħed jew aktar komponenti ta' kontroll għall-istess
Dutch[nl]
Elektronische stemsystemen, te weten een veelvoud aan stemstations, ten minste een beeldschermeenheid en registratie-eenheid alsmede een of meer bedieningseenheden voor het voornoemde
Polish[pl]
Elektroniczne systemy do głosowania, mianowicie mnogość stanowisk do głosowania, co najmniej jedno urządzenie wyświetlające i nagrywające oraz jedno lub więcej urządzeń kontrolnych do nich
Portuguese[pt]
Sistemas de votação eletrónicos, nomeadamente várias estações de voto, pelo menos um monitor, uma unidade de registo e uma ou mais unidades de controlo para os mesmos
Romanian[ro]
Sisteme de vot electronic, şi anume, o multitudine de secţii de votare, cel puţin o unitate de afişaj şi o unitate de înregistrare şi una sau mai multe unităţi de control pentru acestea
Slovak[sk]
Elektronické hlasovacie systémy, menovite hlasovacie stanice, aspoň jeden displej a záznamová jednotka a jedna alebo viacero ovládacích jednotiek
Slovenian[sl]
Sistemi za elektronsko glasovanje, in sicer več volilnih postaj, vsaj en prikazovalnik in snemalna enota ter ena ali več nadzornih enot zanje
Swedish[sv]
Elektroniska röstningssystem, nämligen ett flertal röstningsstationer, åtminstone en visningsenhet och registreringsenhet och en eller flera kontrollenheter för dem