Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التحليل هو فقط تسع ما نقوم به
Bulgarian[bg]
Профилирането е само част от работата.
Bosnian[bs]
Profilisanje je samo desetina onog shto radimo.
Czech[cs]
Profilování je jen desetina naší práce.
Greek[el]
Το προφάιλινγκ είναι μόνο το ένα-δέκατο από αυτό ου κάνουμε.
English[en]
Profiling is only one-tenth of what we do.
Spanish[es]
Hacer perfiles es una décima parte de lo que hacemos.
Hebrew[he]
הרכבת פרופיל כרוכה בעשירית ממה שאנחנו עושים.
Hungarian[hu]
A profilozás csak a munkánk 10% - át teszi ki.
Italian[it]
L'analisi comportamentale e'solo una parte.
Dutch[nl]
Profileren is maar een deel van wat we doen.
Polish[pl]
Profilowanie to tylko część naszych obowiązków.
Portuguese[pt]
Fazer perfil é um décimo do que fazemos.
Romanian[ro]
Realizarea profilului e doar o zecime din ceea ce facem noi.
Russian[ru]
Профилирование - лишь десятая часть того, чем мы занимаемся.
Slovenian[sl]
– Profiliranje je samo desetina dela.
Serbian[sr]
Profilisanje je samo desetina onog što radimo.
Turkish[tr]
Profilleme yaptıklarımızın sadece onda biri.