Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Televizní přijímače (televizní přístroje), software pro TV, počítače, počítačové obrazovky, počítačové klávesnice, kapesní počítače (PDA), nahraný počítačový software, MP3 přehrávače, DVD přehrávače (DVD), plazmové zobrazovací panely (PDP), digitální kamery, přenosné komunikační přístroje
Danish[da]
Fjernsynsmodtagere (fjernsynsapparater), software til tv, computere, computerskærme, tastaturer til computere, personlige digitale assistenter (pda'er), optaget computersoftware, mp3-afspillere, dvd-afspillere (dvd), plasmaskærme (PDP), digitale kameraer, bærbare apparater til kommunikation
German[de]
Fernsehempfangsgeräte (Fernsehapparate), Software für das Fernsehen, Computer, Computerbildschirme, Computertastaturen, persönliche digitale Assistenten (PDAs), gespeicherte Computersoftware, MP3-Abspielgeräte, DVD-Abspielgeräte, Plasmabildschirme, digitale Kameras, tragbare Kommunikationsapparate
Greek[el]
Τηλεοπτικοί δέκτες, λογισμικό για τηλεπτικούς δέκτες, ηλεκτρονικοί υπολογιστές, οθόνες ηλεκτρονικών υπολογιστών, πληκτρολόγια ηλεκτρονικών υπολογιστών, προσωπικοί ψηφιακοί βοηθοί, εγγεγραμμένο λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών, συσκευές αναπαραγωγής MP3, συσκευές αναπαραγωγής ψηφιακών βιντεοδίσκων, πίνακες οπτικής παρουσίασης πλάσματος, ψηφιακές κάμερες, φορητές συσκευές επικοινωνίας
English[en]
Television receivers (TV sets), software for TV, computers, computer monitors, computer keyboards, Personal digital assistants (PDA), recorded computer software, MP3 Players, Digital versatile disc (DVD) players, Plasma Display Panel (PDP), digital cameras, portable communications apparatus
Spanish[es]
Receptores de televisión (televisores), software para televisión, ordenadores, monitores para ordenador, teclados de ordenadores, asistentes digitales personales (PDA), software informático grabado, reproductores de MP3, reproductores de discos versátiles digitales (DVD), panales de visualización de plasma (PDP), cámaras digitales, equipos de comunicación portátiles
Estonian[et]
Telerid (televiisorid), teleritarkvara, arvutid, arvutikuvarid, arvutiklaviatuurid, pihuarvutid (PDA-d), salvestatud arvutitarkvara, MP3-mängijad, DVD-mängijad, plasmaekraanid (PDP-d), digikaamerad, kaasaskantavad sideseadmed
Finnish[fi]
Televisiovastaanottimet (televisiot), ohjelmistot televisioihin, tietokoneet, tietokoneiden näytöt, tietokoneiden näppäimistöt, kynämikrot, tallennetut tietokoneohjelmistot, MP3-soittimet, DVD-levysoittimet, plasmanäyttöruudut, digitaaliset kamerat, kannettavat viestintälaitteet
French[fr]
Récepteurs de télévision (téléviseurs), logiciels pour TV, ordinateurs, moniteurs d'ordinateur, claviers d'ordinateur, assistants numériques (PDA), logiciels enregistrés, lecteurs MP3, lecteurs de disques numériques polyvalents (DVD), écrans à plasma, appareils photographiques numériques, appareils de communication portables
Hungarian[hu]
Televíziós vevők (TV-készülékek), szoftverek TV-hez, számítógépek, számítógépes monitorok, számítógépes billentyűzetek, személyi digitális asszisztensek (PDA), rögzített számítógépes szoftverek, MP3-lejátszók, sokoldalú digitális lemez (DVD)-lejátszók, plazma kijelző panelek (PDP), digitális kamerák, hordozható kommunikációs berendezések
Italian[it]
Ricevitori televisivi (televisori), software per televisori, computer, monitor per computer, tastiere per computer, dispositivi d'assistenza personali digitali (PDA), software registrati, lettori MP3, lettori di dischi versatili digitali (DVD), schermi al plasma (PDP), apparecchi fotografici digitali, apparecchi di comunicazione portatili
Lithuanian[lt]
Televizijos imtuvai (televizoriai), televizorių programinė įranga, kompiuteriai, kompiuterių vaizduokliai, kompiuterių klaviatūros, asmeninės skaitmeninės užrašinės (PDA), įrašyta kompiuterių programinė įranga, MP3 formato rinkmenų grotuvai, universaliųjų skaitmeninių (optinių) diskų (DVD) grotuvai, plazminiai vaizduokliai (PDP), skaitmeninės fotokameros, nešiojamieji ryšių prietaisai
Latvian[lv]
Televīzijas uztvērēji (televizori), TV programmatūra, datori, datoru monitori, datoru tastatūras, personālie ciparasistenti (PDA), ierakstītas datoru programmatūras, MP3 atskaņotāji, ciparu videodisku (DVD) atskaņotāji, plazmas displeju paneļi (PDP), ciparu kameras, portatīvi sakaru aparāti
Maltese[mt]
Riċevituri tat-televizjoni (settijiet tat-televizjoni), softwer għat-televizjoni, kompjuters, moniters tal-kompjuters, tastieri tal-kompjuters, assistenti personali diġitali (PDA), softwer tal-kompjuter irreġistrat, plejers ta' MP3, plejers ta' diski versatili diġitali (DVD), u panewijiet tad-displej tal-plasma (PDP), kameras diġitali, apparat tal-komunikazzjonijiet li jinġarr
Dutch[nl]
Tv-apparaten (televisietoestellen), software voor tv, computers, computermonitoren, toetsenborden voor computers, persoonlijke digitale hulptoestellen (pda's), geregistreerde software, mp3-spelers, dvd-spelers, plasmaschermpanelen (pdp), digitale camera's, draagbare communicatieapparaten
Polish[pl]
Odbiorniki telewizyjne (telewizory), oprogramowanie do telewizorów, komputery, ekrany komputerowe, klawiatury komputerowe, osobiste asystenty cyfrowe (PDA), zapisane oprogramowanie komputerowe, odtwarzacze MP3, odtwarzacze DVD, wyświetlacze plazmowe (PDP), kamery cyfrowe, przenośne urządzenia komunikacyjne
Portuguese[pt]
Receptores de televisão (aparelhos de televisão), software para aparelhos de TV, computadores, monitores de computador, teclados de computador, assistentes pessoais digitais (PDA), software gravado, reprodutores de MP3, leitores de discos digitais versáteis (DVD), ecrãs de plasma (PDP), câmaras digitais, aparelhos de comunicação portáteis
Slovak[sk]
Televízne prijímače (televízie), softvér pre televízne prijímače, počítače, počítačové obrazovky, počítačové klávesnice, vreckové počítače (PDA), nahrané počítačové programy, MP3 prehrávače, prehrávače DVD diskov a plazmové ploché obrazovky, digitálne fotoaparáty, prenosné komunikačné zariadenia
Slovenian[sl]
Televizijski sprejemniki (televizije), programska oprema za TV, računalniki, računalniški zasloni, računalniške tipkovnice, dlančniki (PDA), posneta računalniška programska oprema, MP3 predvajalniki, DVD predvajalniki (DVD-ji), plazemski zasloni (PDP), digitalni fotoaparati, prenosni komunikacijski aparati
Swedish[sv]
Tv-mottagare (TV-apparater), programvara för TV, datorer, datorbildskärmar, tangentbord till datorer, personliga digitala assistenter (PDA), registrerad datorprogramvara, mp3-spelare, dvd-spelare (dvd-skivor), plasmadisplaypaneler (PDP), digitala kameror, bärbara kommunikationsanordningar