Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" لكى يحل " جالبا " محل " نيرون
Bulgarian[bg]
Време е генерал Галба да смени Нерон.
Czech[cs]
Nastal čas, aby Galba nahradil Nerona.
Danish[da]
Det er på tide, Galba erstatter Nero.
German[de]
Es ist Zeit, dass Galba Nero stürzt.
Greek[el]
Ηρθε η ώρα για τον Γκάλμπα να αντικαταστησει τον Νέρων.
English[en]
The time has come for Galba to replace Nero.
Spanish[es]
Ha llegado el momento de que Galba reemplace a Nerón.
Finnish[fi]
Galban on aika korvata Nero.
Macedonian[mk]
Дојде времето за Галба да го замени Нерон.
Norwegian[nb]
Det er på tide at Galba erstatter Nero.
Dutch[nl]
Galba moet Nero vervangen
Polish[pl]
Nadszedł czas, by Galba zastąpił Nerona.
Portuguese[pt]
Chegou a hora de Galba substituir Nero.
Romanian[ro]
E timpul ca Galba sa îi ia locul lui Nero.
Slovenian[sl]
Prišel je čas da Galba zamenja Nerona.
Serbian[sr]
Došlo je vreme da Galba zameni Nerona.
Swedish[sv]
Det är tid för Galba att ersätta Nero.
Chinese[zh]
加柏 取代 尼祿 的 時候 到 了