Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
" Ek hou dit nie, " en sy knyp haar dun lippe styf teen mekaar.
Arabic[ar]
" أنا لا أحب ذلك " ، وانها مقروص شفتيها رقيقة أكثر معا بإحكام.
Belarusian[be]
" Мне не падабаецца гэта ", і яна ўшчыкнуў яе тонкія вусны больш цесна разам.
Bulgarian[bg]
" Аз не го харесват ", и тя притискане си тънки устни, по- плътно заедно.
Catalan[ca]
" No m'agrada ", i ella li va pessigar els llavis fins més fermament.
Czech[cs]
" Nelíbí se mi to, " a ona ji štípl do tenkých rtů více k sobě.
Welsh[cy]
" Dydw i ddim yn ei hoffi, " ac mae hi binsio ei gwefusau tenau yn dynnach gyda'i gilydd.
Danish[da]
" Jeg kan ikke lide det, " og hun klemte hendes tynde læber tættere sammen.
German[de]
" Ich mag es nicht, " und sie kniff ihre dünnen Lippen fester zusammen.
Greek[el]
" Δεν μου αρέσει, " και αυτή τσιμπημένο λεπτά χείλη της πιο στενά μαζί.
English[en]
" I don't like it, " and she pinched her thin lips more tightly together.
Spanish[es]
" No me gusta ", y ella le pellizcó los labios finos más firmemente.
Estonian[et]
" Mulle ei meeldi see, " ja ta näputäis tema õhuke huuled tihedamalt kokku.
French[fr]
" Je n'aime pas ça ", et elle pinça les lèvres minces plus étroitement ensemble.
Irish[ga]
" Ní maith liom é, " agus pinched sí a liopaí tanaí níos mó le chéile go docht.
Galician[gl]
" Eu non me gusta diso ", e ela beliscar beizos finos máis firmemente.
Hebrew[he]
" אני לא אוהב את זה ", והיא צבטה את שפתיה הדקות יותר בחוזקה.
Croatian[hr]
" Ja se ne sviđa ", a ona joj stegnut tanke usne čvršće zajedno.
Hungarian[hu]
" Nem tetszik ", és ő megcsípte őt vékony ajkait szorosabban együtt.
Indonesian[id]
" Aku tidak menyukainya, " dan dia mencubit bibirnya yang tipis lebih erat bersama- sama.
Icelandic[is]
" Mér líkar það ekki, " og hún pinched þunnt varir hennar meira þétt saman.
Italian[it]
" Non mi piace ", e ha pizzicato le labbra sottili più strettamente insieme.
Korean[ko]
" 나는 그것을 좋아하지 않아" 그녀 슬쩍 그녀의 얇은 입술이보다 긴밀하게 함께.
Lithuanian[lt]
" Man nepatinka, " ir ji suspaudė savo plonas lūpas sandariai kartu.
Latvian[lv]
" Man tas nepatīk, " un viņa ieknieba viņai plānās lūpas stingrāk kopā.
Macedonian[mk]
" Не ми се допаѓа ", и таа сериозна нејзините тенки усни повеќе цврсто заедно.
Maltese[mt]
" Jien ma bhalu, " u hi maqrusa xufftejn rqiqa tagħha b'mod aktar strett flimkien.
Norwegian[nb]
" Jeg liker ikke det, " og hun klemt hennes tynne lepper tettere sammen.
Dutch[nl]
" Ik vind het niet leuk, " en ze kneep haar dunne lippen nog steviger tegen elkaar.
Polish[pl]
" Nie lubię go ", a ona szczypał jej cienkie wargi bardziej ciasno.
Portuguese[pt]
" Eu não gosto disso ", e ela beliscou lábios finos mais firmemente.
Romanian[ro]
" Nu- mi place ", şi ea ciupit buzele subtiri mai bine împreună.
Russian[ru]
" Мне не нравится это ", и она ущипнул ее тонкие губы более тесно вместе.
Slovak[sk]
" Nepáči sa mi to, " a ona ju uštipol do tenkých pier viac k sebe.
Slovenian[sl]
" Ni mi všeč, " in je stisnjeno ji tanke ustnice bolj tesno skupaj.
Albanian[sq]
" Unë nuk e pëlqen atë, " dhe ajo rrudhur buzët e saj të hollë më të ngushtë së bashku.
Serbian[sr]
" Ја се не свиђа ", а она је стегнут њене танке усне чвршће заједно.
Swedish[sv]
" Jag tycker inte det ", och hon nöp hennes tunna läppar tätare tillsammans.
Thai[th]
" ผมไม่ชอบมัน" และเธอ pinched ริมฝีปากบางของเธอไว้แน่นด้วยกันมากขึ้น
Turkish[tr]
" Ben, bu gibi değil " ve o sıkışmak onu ince dudaklarını sıkıca birbirine.
Ukrainian[uk]
" Мені не подобається це ", і вона ущипнув її тонкі губи більш тісно разом.
Vietnamese[vi]
" Tôi không thích nó, " và cô bị chèn ép đôi môi mỏng của mình chặt chẽ hơn với nhau.