Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التي أتعثر فيها بتلك الدرّاجة الغبيةِ
English[en]
I've tripped on that three times!
Spanish[es]
¡ Es la tercera vez que me tropiezo con ese scooter!
Croatian[hr]
Tri puta sam se spotakao o ovo!
Hungarian[hu]
Háromszor majdnem orra buktam!
Italian[it]
È la terza volta che inciampo su questo coso!
Portuguese[pt]
Vez que tropeço neste patinete.
Russian[ru]
Я уже три раза об него спотыкался!
Chinese[zh]
這是 第三次 我 被 這個 愚蠢 的 滑板 車給 絆倒