Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
وهذه العبارة هي عبارتي المفضلة الثانية في مراجعتي لابحاث " الفريد كينسي "
Bulgarian[bg]
Което е второто ми любимо изречение от целия шедьовър на Алфред Кинси.
Catalan[ca]
És la meva segona frase preferida de tota l'obra d ́Alfred Kinsey.
Czech[cs]
Což je můj druhý nejoblíbenější výrok z celého díla Alfreda Kinseyho.
Danish[da]
Hvilket er min anden yndlingslinje i hele hele Alfred Kinseys værk.
German[de]
Das ist meine zweitliebste Zeile im gesamten Werk von Alfred Kinsey. Meine liebste ist:
Greek[el]
Που είναι η δεύτερη πιο αγαπημένη μου ατάκα σε όλο το έργο του Alfred Κινσεϋ.
English[en]
Which is my second favorite line in the entire oeuvre of Alfred Kinsey.
Spanish[es]
La cual es mi segunda frase favorita de la obra entera de Alfred Kinsey.
Estonian[et]
Mis on minu teine lemmikrida terves Alfred Kinsey meistriteoses.
French[fr]
C'est ma deuxième citation préférée dans l'entièreté de l'oeuvre d'Alfred Kinsey.
Croatian[hr]
To je moja druga najdraža rečenica u cijelom opusu Alfreda Kinseya. Moja najdraža je:
Hungarian[hu]
Ez a második kedvenc mondatom Alfred Kinsey munkásságából.
Indonesian[id]
Yang merupakan barus favorit kedua saya dalam seluruh pekerjaan Alfred Kinsey.
Italian[it]
Che è la mia seconda frase preferita dell'intera opera di Alfred Kinsey.
Korean[ko]
이것은 알프레드 킨지 생애의 전작품을 통틀어 제가 두번째로 좋아하는 구절입니다.
Lithuanian[lt]
Tai yra mano antras pagal mėgstamumą sakinys iš viso Alfredo Kinsio darbo.
Latvian[lv]
Tas ir mans otrs mīļākais teksts no visa Alfrēda Kinzija portfolio
Maltese[mt]
Li hu t- tieni frażi favorita għalija, fil- kitba kollha ta ́ Alfred Kinsey.
Dutch[nl]
Dat is mijn, op één na, meest favoriete zin uit het hele oeuvre van Alfred Kinsey.
Polish[pl]
To mój drugi ulubiony cytat z Kinseya. Ulubiony to:
Portuguese[pt]
Esta é a minha segunda frase favorita em toda a obra de Alfred Kinsey. A minha favorita é:
Romanian[ro]
Pentru mine, este al doilea rând favorit din întreaga operă a lui Alfred Kinsey.
Russian[ru]
Это моя вторая самая любимая фраза из всего творчества Альфреда Кинси, после вот этой:
Slovak[sk]
Čo je moja druhá najobľúbenejšia veta z celých litánii od Alfreda Kinseyho.
Serbian[sr]
Što je moj drugi omiljeni citat. u čitavom opusu Alfreda Kinsija.
Swedish[sv]
Vilket är den favoritmening jag sätter på andra plats i Alfred Kinseys samlade verk.
Turkish[tr]
Bu da benim, Alfred Kinsey'in bütün çalışmaları arasında beğendiğim ikinci cümle.
Vietnamese[vi]
Đó là dòng ưa thích thứ hai của tôi trong toàn bộ iu- vơ ( ouevre - tác phẩm nghệ thuật ) của Alfred Kinsey.