Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Havodderen dykker 30 meter eller mere under havoverfladen efter sin føde — søpindsvin, muslinger og lignende.
German[de]
Das Futter — Seeigel, Muscheln, Krebse usw. — holt sich der Seeotter vielfach aus einer Tiefe von 30 Metern und mehr.
Greek[el]
Το ζώο αυτό μπορεί να καταδυθή 100 πόδια (30 μέτρα) ή και περισσότερο κάτω από την επιφάνεια για να βρη την τροφή της—θαλάσσιους αχινούς, μύδια, χτένια και παρόμοια.
English[en]
The animal may dive 100 feet (30 meters) or more below the surface to get its food —sea urchins, mussels, clams and the like.
Spanish[es]
Este animal puede zambullirse 30 metros o más debajo de la superficie para conseguir su alimento... erizos marinos, mejillones, almejas y así por el estilo.
Finnish[fi]
Eläin saattaa sukeltaa 30 metriä tai enemmän pinnan alle saadakseen ruokansa – merisiilejä, simpukoita ja muita sellaisia.
French[fr]
L’animal est capable de plonger jusqu’à 30 mètres de profondeur et plus pour attraper sa nourriture: des oursins, des moules, des palourdes et autres choses semblables.
Italian[it]
Per procurarsi da mangiare l’animale si tuffa a 30 metri o più sotto la superficie: ricci di mare, cozze, molluschi e creature simili sono il suo nutrimento.
Japanese[ja]
ラッコは,ウニ,イガイ,二枚貝などの食物を得るために,水深30メートル以上のところまでもぐります。
Korean[ko]
수달은 성게, 섭조개, 대합 등과 같은 식품을 구하기 위하여 ‘다이빙’하여 물속으로 30‘미터’ 이상 들어갈 수 있다.
Norwegian[nb]
Den kan dykke 30 meter eller mer ned under overflaten for å få tak i mat — sjøpinnsvin, muslinger, blåskjell og lignende.
Dutch[nl]
Het dier duikt wel 30 meter of meer onder het oppervlak om zijn voedsel te bemachtigen — zeeëgels, mossels en andere weekdieren en dergelijke.
Portuguese[pt]
O animal consegue mergulhar 30 metros ou mais abaixo da superfície para obter seu alimento — ouriços-do-mar, mexilhões, mariscos e coisas semelhantes.
Swedish[sv]
Djuret är i stånd att dyka 30 meter eller mer under ytan för att få sin föda — sjöborrar, musslor och liknande.