Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как ще влезем в апартамента на Райън да разгледаме?
Czech[cs]
Jak se dostaneme do Ryanova bytu, abychom to tam prohlédli?
German[de]
Wie willst du in Ryan's Apartment kommen um es zu überprüfen?
Greek[el]
Πώς θα μπεις στο διαμέρισμα του Ράιαν;
English[en]
How are we going to get into Ryan's apartment to check it out?
Spanish[es]
¿Cómo vamos a entrar al apartamento de Ryan para registrarlo?
French[fr]
Comment allons-nous entrer dans l'appartement Ryan pour perquisitionner?
Hebrew[he]
איך ניכנס לבית של ריאן?
Croatian[hr]
Kako ćemo ući u Ryanov stan da ga provjerimo?
Hungarian[hu]
Hogy jutunk be Ryan lakásába?
Italian[it]
Come ci entriamo nell'appartamento di Ryan per dargli un'occhiata?
Dutch[nl]
Hoe komen we het appartement van Ryan binnen om er rond te kijken?
Polish[pl]
Jak dostaniemy się do mieszkania Ryana, żeby to sprawdzić?
Portuguese[pt]
Como vamos entrar no apartamento do Ryan?
Romanian[ro]
Cum intrăm în apartamentul lui Ryan?
Russian[ru]
" как мы попадЄм в дом к – айану, чтобы всЄ разузнать?
Serbian[sr]
Kako ćemo ući u Rajanov stan da ga proverimo?
Turkish[tr]
Kontrol etmek için Ryan'ın dairesine nasıl gireceğiz?