Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والآن ، لقد كانت تُمطِر منذ ساعة رجُل تحليل الجرائم التقطها قبل أن تجِف الأرض
Bulgarian[bg]
Преди час валеше дъжд.
Czech[cs]
Před hodinou mrholilo.
Greek[el]
Μία ώρα πριν ψιχάλιζε.
English[en]
Now, it was drizzling an hour ago.
Spanish[es]
Estaba lloviznando hace una hora.
Persian[fa]
يه ساعت پيش بارون ميومده
Finnish[fi]
Tunti sitten tihutti.
French[fr]
Alors, il y avait des petites goûtes d'eau il y a une heure
Hebrew[he]
זה טפטף לפני שעה.
Italian[it]
Un'ora fa pioveva.
Dutch[nl]
Het miezerde een uur geleden.
Polish[pl]
Godzinę temu padała mżawka.
Portuguese[pt]
Estava garoando há 1 hora.
Romanian[ro]
Cu o oră în urma ploua.
Russian[ru]
Час назад моросил дождь.
Serbian[sr]
Rominjalo je prije sat vremena.
Turkish[tr]
Bir saat önce yağmur çiseliyordu.