Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعتقدى ان نانسى حقا تحتقرك ؟
Bulgarian[bg]
Наистина ли мислиш, че Нанси те презира?
Czech[cs]
Opravdu si myslíš, že tebou Nancy pohrdá?
German[de]
Meinst du wirklich, Nancy verachtet dich?
Greek[el]
Oντως πιστεύεις ότι σε περιφρονεί η Nάνσυ;
English[en]
Do you really think Nancy despises you?
Spanish[es]
¿Realmente crees que Nancy te odia?
French[fr]
Crois-tu vraiment que Nancy te méprise?
Croatian[hr]
Zar stvarno misliš da te Nancy prezire?
Hungarian[hu]
Komolyan azt hiszed, hogy Nancy lenéz?
Italian[it]
Pensi davvero che Nancy ti detesti?
Dutch[nl]
Denk je echt dat Nancy je veracht?
Portuguese[pt]
Acha mesmo que Nancy a despreza?
Romanian[ro]
Chiar crezi că Nancy te dispreţuieşte?
Russian[ru]
Ты правда думаешь, что Нэнси тебя презирает?
Slovenian[sl]
Res misliš, da te Nancy prezira?
Serbian[sr]
Zar stvarno misliš da te Nensi prezire?
Swedish[sv]
Tror du verkligen att Nancy föraktar dig?
Turkish[tr]
Gerçekten Nancy'nin seni küçümsediğini mi düşünüyorsun?
Chinese[zh]
你 真的 覺得 南西 瞧不起 你 嗎