Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
منذ ( تشين ) أصبحت حذرة
Bulgarian[bg]
След бягството на Чен, стана предпазлива.
Czech[cs]
Od toho incidentu s Chenem se snaží být opatrná.
Danish[da]
Efter Chen er hun blevet varsom.
Greek[el]
Από Chen, που καλλιεργείται προσεκτικοί.
English[en]
Since Chen, she's grown cautious.
Spanish[es]
Desde lo de Chen, aumentó las precauciones.
Estonian[et]
Alates Chenist on ta ettevaatlik.
Finnish[fi]
Chenin takia hänestä tuli varovainen.
French[fr]
Depuis Chen, elle est devenue prudente.
Hebrew[he]
מאז צ'ן, היא נהייתה זהירה.
Croatian[hr]
Od Chena je postala opreznija.
Hungarian[hu]
Chen esete óta elővigyázatos.
Italian[it]
Dopo Chen, è diventata più cauta.
Dutch[nl]
Sinds Chen is ze voorzichtig geworden.
Polish[pl]
Od sprawy z Chenem, stała się ostrożna.
Portuguese[pt]
Desde o Chen, ela ficou cautelosa.
Romanian[ro]
De când cu Chen, a devenit mult mai precaută.
Russian[ru]
После ситуации с Ченом она осторожничает.
Slovenian[sl]
Po Chenu, je ona postala previdna.
Serbian[sr]
Od Chena je postala opreznija.
Turkish[tr]
Chen'den bu yana daha tedbirli.